ไอ้คนเผาน่ะกำลังจะโดนรุมกระทืบ ต้องให้ตำรวจมาอารักขา ไอ้สาดดดด
ชั่วจริงๆ
ตั้งแต่อยู่เวบฯนี้มาไม่เคยเห็นพี่ .40 S&W รักพ่อหลวงและพระเทพ. หลุดแบบนี้เลย ^_^"
มันชั่วจริงๆ ประชาชนขอร้องไม่ให้ทำ ขนาด ปธน ยังบอกอย่าทำ มันก็ทำ
งานนี้มีแต่คนประณาม แต่ก็ทำอะไรมันไม่ได้ มันไม่ทำผิดกฏหมาย
พวกมัน( สมช ของโบสถ์มันก็อยู่ไม่เป็นสุข)โดนขู่โดนด่า ต้องให้ตำรวจมาคอยเฝ้า ตอนทำเสือกไม่คิด
Damn stupid redneck.
พี่เจษครับ Redneck นี่แปลว่าพวกบ้านนอกหรือว่าแปลว่าพวกคนภาคใต้ของเมกาครับ
Redneck ความหมายดั้งเดิม หมายถึงชาวไร่ ทำงานตากแดด ต้นคอแดง เป็นศัทพ์ทางใต้
แต่นำไปใช้เป็นแสลงเรียก คนบ้านนอกที่ทำตัวงี่เง่าแสดงความสะเหร่อได้
ที่จริงแล้วพวกที่เป็น Redneck จริงๆ นิสัยดีซื่อ(จนบางทีเซ่อ)ขยันทำมาหากินแต่ฐานะยากจน และไม่ค่อยมีการศึกษา แต่พวกนี้คบได้
ผมมีเพื่อนหลายคนที่เป็น Redneck บางคนเป็นพวก Mountain folks ภาษาพูด พวกเมกันด้วยกันบางทียังฟังไม่รู้เรื่องเลย
คนทางใต้ปกติก็มีสำเนียงต่างกับภาคอื่นอยู่แล้ว เจอพวก คนภูเข่าเข้าไป 5555
ผมมาอยู่ใหม่ๆก็แย่เหมือนกัน ฟังไม่รู้เรื่อง 55555
คนไทยบางคนเข้าใจผิดคิดไปว่า Redneck รังเกียจผิว ที่จริงแล้วไม่จริง ไม่งั้นจะคบสนิทกับผมได้อย่างไร
สรุป Redneck ก็คือ พวกบ้านนอก
ขอบคุณพี่เจษครับผม
