2..U
Hero Member
คะแนน 2094
ออฟไลน์
กระทู้: 15978
|
 |
« ตอบ #15 เมื่อ: มีนาคม 16, 2010, 07:57:38 AM » |
|
.....ย่ะ(หวี).... แปลว่า ทำหวี แม่นบ่อ อ้ายยู อ้ายหน๋าน โตย บะตัน  จะลากมาย่ะหยังแหมลุงหน๋าน.....  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
The best way to predict the future is to invent it.
|
|
|
submachine -รักในหลวง-
คนกินเหล้า อย่าให้เหล้ากินคน
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 6128
ออฟไลน์
เพศ: 
กระทู้: 55373
Let us go..!
|
|
« ตอบ #16 เมื่อ: มีนาคม 16, 2010, 12:30:10 PM » |
|
แล้วมันอะไรอ่าครับ
ส่วนทุกข์คนเหนือ เข้าใจเป็นบางเรื่องอ่า.....
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
อย่าเห็นเป็น ความดี เล็กน้อย แล้วไม่กระทำ
อย่าเห็นเป็น ความชั่ว เล็กน้อย แล้วจึงกระทำ
Thanut Wansuk |
|
|
hare
Hero Member
คะแนน 1785
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 13043
มีแล้วไม่ต้องใช้ ดีกว่าจะใช้แล้วไม่มี
|
|
« ตอบ #17 เมื่อ: มีนาคม 16, 2010, 01:00:03 PM » |
|
ขออภัยครับภาษาเหนือผมไม่ถนัด ฟังออกแต่ย่ะกานย่ะงานย่ะเนิบ ๆ ครับ  ย่ะเนิบๆ คืออันหยัง... ย่ะเนิบๆ....คือ....ทำไปเรื่อยๆ...ไม่ใส่ใจว่างานจะเสร็จหรือไม่.... จริงๆแล้วคำนี้เป็นคำเปรียบเปรยของคนเหนือครับ.....คำเต็มๆคือ.......ย๋ะกานย่ะงาน...ย่ะเนิบๆ.....ย่ะ( หวี)....เร็ว(ไว)ปานวอก........ ก็ประมาณว่า....ให้ทำการทำงาน...ก็สักแต่ว่าทำไปเรื่อยๆ....แบบขอไปที....เกียจคร้าน..... พอไอ้เรื่องอย่างว่านี่....รีบทำอย่างไวเลยครับ.......  ตำราเดียวกันกับผมครับ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
submachine -รักในหลวง-
คนกินเหล้า อย่าให้เหล้ากินคน
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 6128
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 55373
Let us go..!
|
|
« ตอบ #18 เมื่อ: มีนาคม 16, 2010, 01:02:18 PM » |
|
-บ่าเฮ้ย = แม่งเอ้ย -อั่นละ = โอ้ยยยยย -ไอ่ฮ่า = ไอ้เวร -แอ่นและ = นั่นแน่ -บ่าก้วยเต้ด = มะละกอ -บ่าก้วยก๋า =ฝรั่ง -บ่าขะหนัด =สัปรด -ง๊าวง่าว = โง่มาก -หลวกง่าว = ฉลาดมาก -วอกง่าว = ตอแหลมาก -จั๊ดง่าว = โง่ฉิ๊บหาย หรือใกล้เคียงก็ ไอ้ห่าหอก -ผะเลิดฮู้ขี้ตั่งป่อด = ผะเลิด (หกล้ม) ฮู้ขี้(ก้น) ตั่งป่อด(จ้ำเบ้า) -น่าฮักน่าจังแต้ = น่ารักน่าชัง -น้าวอกง่าว = ตอแหลฉิ๊บหาย -หน้าหยังฮ่านิ = หน้าหยั่งห่าเหวนิ๊ -หน้าหยังแป้วนิ = หน้าเหมือนตัวพยาธิ ได้แค่นี้แหละ ใครมาต่อที  อยากได้แบบแปลแบบนี้ครับ เอา50ทุกข์ด้วยก็ได้อ่า..... |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
อย่าเห็นเป็น ความดี เล็กน้อย แล้วไม่กระทำ
อย่าเห็นเป็น ความชั่ว เล็กน้อย แล้วจึงกระทำ
Thanut Wansuk |
|
|
ภูกามยาว
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 128
ออฟไลน์
กระทู้: 6657
|
|
« ตอบ #19 เมื่อ: มีนาคม 16, 2010, 07:23:02 PM » |
|
แล้วมันอะไรอ่าครับ
ส่วนทุกข์คนเหนือ เข้าใจเป็นบางเรื่องอ่า.....
ต้องเซาะเมียคนเหนือครับ  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
Eakja
Full Member
คะแนน 8
ออฟไลน์
กระทู้: 331
|
|
« ตอบ #21 เมื่อ: มีนาคม 16, 2010, 09:41:40 PM » |
|
อ้าย ก๋า จ่วยแปลกำครับ
ผมแปลเป็นไทย บะได้ เดียม ครับ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
submachine -รักในหลวง-
คนกินเหล้า อย่าให้เหล้ากินคน
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 6128
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 55373
Let us go..!
|
|
« ตอบ #22 เมื่อ: มีนาคม 17, 2010, 08:33:09 PM » |
|
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
อย่าเห็นเป็น ความดี เล็กน้อย แล้วไม่กระทำ
อย่าเห็นเป็น ความชั่ว เล็กน้อย แล้วจึงกระทำ
Thanut Wansuk |
|
|
ต.แม่สาย
Moderator
Hero Member
คะแนน 495
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 6568
|
|
« ตอบ #23 เมื่อ: มีนาคม 17, 2010, 09:36:08 PM » |
|
ฮิ ฮิ ฮิ
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
ผู้ใดทำใจให้เป็นกลางได้ ผู้นั้นจะพ้นจากความทุกข์ทั้งปวง
|
|
|
2..U
Hero Member
คะแนน 2094
ออฟไลน์
กระทู้: 15978
|
|
« ตอบ #24 เมื่อ: มีนาคม 17, 2010, 10:49:31 PM » |
|
น้าซับฯปลื้มชาวเหนือขนาดนั้นเลยหรอครับ....... |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
The best way to predict the future is to invent it.
|
|
|
SOAP47 รักในหลวง
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 333
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 5792
|
|
« ตอบ #25 เมื่อ: มีนาคม 18, 2010, 08:35:49 PM » |
|
12. เอายูมา หมายถึง
-เอาเธอมา
-เอาไม้กวาดมา
-เอาคิงมา
-เอามาทำไม
คำว่า ยู จริงแล้ว ต้องมีตัว ง งู มาควบกล้ำด้วย ออกเสียงขึ้นจมูก;D |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
THIS IS MY STEYR.
THERE ARE MANY LIKE IT, BUT THIS ONE IS MINE.
WITHOUT MY STEYR,I AM NOTHING.
WITHOUT ME, MY STEYR IS NOTHING.
|
|
|
เอก@ดอยฯ
ปฏิบัติอย่างถูกต้องตั้งแต่แรกเริ่ม
Moderator
Hero Member
คะแนน 183
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 9463
Do it right the first time
|
|
« ตอบ #26 เมื่อ: มีนาคม 19, 2010, 09:25:41 AM » |
|
12. เอายูมา หมายถึง
-เอาเธอมา
-เอาไม้กวาดมา
-เอาคิงมา
-เอามาทำไม
คำว่า ยู จริงแล้ว ต้องมีตัว ง งู มาควบกล้ำด้วย ออกเสียงขึ้นจมูก;D ยงู อี้แม่นก่ออ้ายสบู่47 |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
กาสะลอง
Hero Member
คะแนน 255
ออฟไลน์
กระทู้: 4751
ย่อง
|
|
« ตอบ #27 เมื่อ: มีนาคม 19, 2010, 12:50:51 PM » |
|
อ้าย ก๋า จ่วยแปลกำครับ
ผมแปลเป็นไทย บะได้ เดียม ครับ
ผม ก่อ เดียม  |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
แปจีหล่อ คนสันขวาน
Hero Member
คะแนน 6335
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 8369
|
|
« ตอบ #28 เมื่อ: มีนาคม 28, 2010, 09:44:26 PM » |
|
ยู ก่าบ่าไจ่ ยงูก่าบ่าไจ่ มันเขียนเป๋นตัว๋หนังสือไทยบ่าได้ ถ้าหนังสือม่าน(พม่า)ได้ก่า ညူး
|
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
สีกากีเป็นสีของดิน ข้าราชการควรต้องติดดิน ออกพื้นที่รับฟังปัญหาของชาวบ้าน ข้าราชการคือ ข้าที่ทำกิจการต่างๆให้กับพระราชา เครื่องแบบข้าราชการสีกากีคือสีแห่งข้ารับใช้แผ่นดิน
|
|
|
soveat ชุมไพร
มือสังหารคันคากหมุ่น พรานปลาวัด พราน28k สมช. เลขที่ 1475
ชาว อวป.
Hero Member
คะแนน 3429
ออฟไลน์
เพศ:
กระทู้: 30132
เลือดกรุ๊ป โอละนออออออออออออ
เว็บไซต์
|
|
« ตอบ #29 เมื่อ: มีนาคม 29, 2010, 02:09:18 AM » |
|
ไข่หัวเจ๊บต้อง... หาเมียคนเมืองก่ะปี๊ |
|
|
|
|
บันทึกการเข้า
|
จะปิดทอง หลังองค์ พระปฏิมา
|
|
|
|
