"3 กระบอกแรกของระพินทร์ ไพรวัลย์" น่าจะหมายถึงที่ "พนมเทียน" แนะนำให้ใช้ โดยแทรกเนื้อหาอยู่ในนิยาย เพชรพระอุมา แต่เรื่องในนิยายนั้น ผมอ่านไม่เจอนะครับ ว่า พรานระพินทร์ มีปืนยาวขนาด .22 LR. อยู่ในครอบครองด้วย ...หรือว่า ผมหลงลืมไปแล้ว
ตอนสาย ๆ ของเรื่องมีการถกกันว่าพรานมืออาชีพเค้าใช้ปืนอะไรกันบ้าง ก็สรุปว่า 5 ขนาดนี้แหละคับเหมาะที่สุด มาเรีย ฮ็อฟมันน์ เลยแสดงอาการประหลาดใจว่านายพรานของเธอมีซะแล้วตั้ง 3 ตอนนั้นพูดแต่ว่าลูกกรด ไม่ได้พูดว่า .22 LR ซึ่งในความเข้าใจของฅนไทยทั่วไปก็คือ .22 LR คงไม่หมายถึง .22 Mag.
ปืนสามขนาด ที่พรานระพินท์ มีใช้อยู่ในตอนต้นเรื่องของ เพชรพระอุมานั้น น่าจะเป็น
หนึ่งลูกซอง ขนาด 12 เกจ ผมจำรูปแบบไม่ได้ น่าจะเป็นแบบแฝดขนาน
สอง ไรเฟิลขนาด .30/06
สาม ไรเฟิลขนาด .375 เอช.แอนด์เอช. แม๊กนั่ม
ส่วนที่พูดคุยกันนั้น ว่าควรจะมีปืนขนาด .22 แอลอาร์ด้วย ผมเข้าใจว่า เป็นเกร็ดความรู้ ที่ "พนมเทียน"
ได้สอดอทรกเข้ามาให้
ผมตีความ หรือ เข้าใจผิดหรือเปล่าครับ ทีท่านบอกว่า
"3 กระบอกแรกของระพินทร์ ไพรวัลย์ คือลูกซองยาว, .22 LR, .30-06 อีก 2 กระบอกหลังรู้สึกเป็น 375 Mag.,458 Mag.นะครับ"
ท่านR2D2 หมายถึง
เนื้อเรื่อง ในนิยายเพชรพระอุมา ที่เล่าว่า พรานระพินทร์ มีปืนใช้แค่ 3 กระบอก
หรือ ท่านR2D2 หมายถึง
ปืนที่ควรมี จากการแนะนำผ่านนิยายของ "พนมเทียน" ครับ
