|
หัวข้อ: เกี่ยวกับ saving private ryan ครับ เริ่มหัวข้อโดย: ป๊อกแมน ที่ กุมภาพันธ์ 20, 2007, 05:48:59 PM พอดี เมื่อวานนี้ ไปซื้อ DVD saving private ryan มาดู ทำให้เกิดข้อสงสัยย้อนหลังเมื่อครั้งที่ดูในโรงหนังครับ
สงสัยว่าที่ตัวละครในหนังเค้าพูดว่า "ฟูบาร์" มันแปลว่าอะไรครับ สงสัยจริงๆ ??? ??? หัวข้อ: Re: เกี่ยวกับ saving private ryan ครับ เริ่มหัวข้อโดย: Daimyo ที่ กุมภาพันธ์ 20, 2007, 05:57:15 PM F.....F..ck
U.....Up B.....Beyond A.....All R.....Recognition F..ck up beyond all recognitionครับ.... แปลสั้นๆ...ทําอะไรงี่เง่าๆ ประมาณนี้ครับ หัวข้อ: Re: เกี่ยวกับ saving private ryan ครับ เริ่มหัวข้อโดย: ป๊อกแมน ที่ กุมภาพันธ์ 20, 2007, 10:01:57 PM โอว ขอบคุณมากๆครับ ในที่สุดก็ทราบความจริงซะที :VOV: :VOV: :VOV:
หัวข้อ: Re: เกี่ยวกับ saving private ryan ครับ เริ่มหัวข้อโดย: USP40 ที่ กุมภาพันธ์ 21, 2007, 10:16:30 AM FUBAR แหลกเหลว ชิ...บหายวายป่วง จนดูไม่ออกว่าเป็นอะไร คืออะไร
หัวข้อ: Re: เกี่ยวกับ saving private ryan ครับ เริ่มหัวข้อโดย: ป๊อกแมน ที่ กุมภาพันธ์ 21, 2007, 12:45:20 PM FUBAR แหลกเหลว ชิ...บหายวายป่วง จนดูไม่ออกว่าเป็นอะไร คืออะไร ขอบคุณมากครับ พี่ XD40 ตอบตรงจาก เมกาเลย :VOV: :VOV: :VOV: |