๏ฟฝ๏ฟฝ็บบ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝสน๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝาปืน
พฤษภาคม 15, 2024, 08:57:05 AM
ยินดีต้อนรับคุณ,
บุคคลทั่วไป
กรุณา
เข้าสู่ระบบ
หรือ
ลงทะเบียน
1 ชั่วโมง
1 วัน
1 สัปดาห์
1 เดือน
ตลอดกาล
เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
ข่าว
: เว็บบอร์ด อวป. สามารถเข้าได้ทั้งสองทาง คือ
www.gunsandgames.com
และ
www.gunsandgames.net
ครับ
หน้าแรก
ช่วยเหลือ
ค้นหา
ปฏิทิน
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก
๏ฟฝ๏ฟฝ็บบ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝสน๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝ๏ฟฝาปืน
>
สนทนาภาษาปืน
>
สนทนาภาษาปืน
(ผู้ดูแล:
ผองพัฒ
) >
ท่านใดเก่งภาษาอังกฤษโปรดอนุเคราะห์ทีเถอะครับ
หน้า:
1
[
2
]
« หน้าที่แล้ว
ต่อไป »
พิมพ์
ผู้เขียน
หัวข้อ: ท่านใดเก่งภาษาอังกฤษโปรดอนุเคราะห์ทีเถอะครับ (อ่าน 2611 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
naisomchai
บุคคลทั่วไป
Re: ท่านใดเก่งภาษาอังกฤษโปรดอนุเคราะห์ทีเถอะครับ
«
ตอบ #15 เมื่อ:
กรกฎาคม 12, 2013, 04:17:54 PM »
นายสมชายมีเทคนิคใหม่หาคำแปล กรณีที่เราได้ยินเสียงฝรั่งมัพูดในคลิป แต่ไม่รู้ว่ามันพูดถึงตัวไหนสะกดยังไงก็ไม่รู้ เลยไปเปิดดิกชันน่รี่ก็ไม่ได้... ก็ใช้วิธีโหลดแอ๊บ"Translate"ของโทรศัพท์แอนดรอยด์ แล้วเอาโทรศัพท์จ่อลำโพงเลยครับ...
แอ๊บตัวนี้มันดีอีตรงที่ว่ามันจะสะกดเป็นภาษาอังกฤษตัวอักษรเขียนบนหน้าจอออกมาเลย แถมยังมีคำแปลมาให้เบ็ดเสร็จครับ... ท่านใดใช้โทรศัพท์แอนดรอยด์อยู่ โหลดได้เลยที่นี่ครับ
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=th
บันทึกการเข้า
DeputySheriff
ชาว อวป.
Full Member
คะแนน 15
ออฟไลน์
กระทู้: 136
Re: ท่านใดเก่งภาษาอังกฤษโปรดอนุเคราะห์ทีเถอะครับ
«
ตอบ #16 เมื่อ:
กรกฎาคม 15, 2013, 07:00:59 PM »
ผมพอจะแปลได้ ยิงซับฯเป็นครับ
แต่ไม่กล้าทำ เพราะกลัวเรื่องลิขสิทธิ์ครับ ยิ่งเอากลับไปโหลดไว้บนยูทูบด้วยแล้ว ไม่นานเดี๋ยวเจ้าของก็เจอครับ ทีนี้ก็ต้องลุ้น ว่าลุงแกจะพอใจหรือโมโหละครับ เรื่องฟ้องร้องคงไม่ง่าย แต่ผมจะโดนแบนจากยูทูบแน่ๆครับ เพราะมีบัญชีในนั้นเอาไว้อัพโหลดของตัวเองเยอะเลย แล้วคลิปก็จะถูกลบไปอยู่ดี
เอาใจช่วยครับ
«
แก้ไขครั้งสุดท้าย: กรกฎาคม 15, 2013, 07:08:02 PM โดย DeputySheriff
»
บันทึกการเข้า
หน้า:
1
[
2
]
พิมพ์
« หน้าที่แล้ว
ต่อไป »
กระโดดไป:
เลือกหัวข้อ:
-----------------------------
ศูนย์ข้อมูล อวป.
-----------------------------
=> ประกาศ
=> แจ้งข้อผิดพลาดของระบบเว็บ
-----------------------------
สนทนาภาษาปืน
-----------------------------
=> สนทนาภาษาปืน
===> THE DOUBLE GUN & RIFLE CONNOISSEUR
===> PHOENIX IPSC CLUB
===> Airguns Corner
===> IPSC THAILAND
===> IDPA THAILAND
=> หลังแนวยิง
===> ***รวมพลคนอีสานเด้อ**
===> ซึมเศร้าทีม
===> รวมพลคนภาคเหนือ
===> ห้องภาพ อวป.
=> กิจกรรมและการแข่งขัน
=> ทดสอบปืน
กำลังโหลด...